Hoort allen naar mijn woorden en overdenkt wat ik u zeggen zal !
Buigt u neer voor mij en brengt mij de sèmbah van uw ootmoed en nederigheid, want ik ben uw aller vorst: Hanoeman.

Houdt op uw buik te vullen met vruchten, en meerdere vruchten te plukken dan gij eten kunt.
Houdt een wijlen op uw kinderen te zoogen; staakt den laster van uw gekrijsch en het rumoer in de takken van uw duistere wereld.
Laat voor een korte stonde uw jacht naar voedsel, die gij bedrijft van dat Soerya opgaat totdat hij ondergaat; slingert u omlaag langs takken en stam.
Komt allen hierheen en zet u rond mij neder, leunend op uw armen.

Hoort allen mijn woorden, want ik ben uw aller vorst: Hanoeman.
Wij hebben gearbeid en gezwoegd. Ons ras is machtig geworden als geen ander, geweldig aan kracht en sluwheid.